Was heißt vincolato? vincolato heißt gebonden
Was heißt gebonden?
- (MECC). Soggetto a vincolo.
(MECC). Onderhevig aan beperkingen.
- (DIR). Di un bene la cui disponibilità è limitata o disciplinata a norma di legge ║(FIN). Deposito o conto v., il cui prelievo è soggetto a vincoli di tempo.
(DIR). Van een actief waarvan de beschikbaarheid beperkt is of wettelijk wordt geregeld ║(FIN). Storting of rekening v., waarvan de opname onderhevig is aan tijdsbeperkingen.
- (MECC). Imporre a un corpo, a un sistema o a una struttura un vincolo che ne limiti il movimento: v. un pezzo meccanico.
(MECC). Om een beperking op te leggen aan een lichaam, systeem of structuur die de beweging ervan beperkt: zie een mechanisch onderdeel.
- Obbligare, impegnare qcn. a fare qcs. con vincoli morali o giuridici: il segreto professionale vincola il medico al silenzio v. qcn. con una promessa.
- (DIR). Sottoporre, assoggettare qcs. a leggi e provvedimenti legali o a vincoli temporali: v. beni artistici v. un conto.