Què és vetri? vetri és bril
Què és bril?
- Materiale costituito da silicati di vari metalli, che trova numerosissime applicazioni per la sua trasparenza e la sua facile lavorabilità ║ V. di sicurezza (o infrangibile ), ottenuto intercalando fra due lastre di vetro uno strato di celluloide o plexiglas (laminato ), oppure per raffreddamento brusco della massa semifusa dei componenti (temprato ) │ Palazzo di v., grande fabbricato le cui facciate perimetrali siano caratterizzate da ampie vetrate (part., il palazzo delle Nazioni Unite a New York) │ Esser di v., delicato, fragile.
Een materiaal bestaande uit silicaten van verschillende metalen, dat tal van toepassingen vindt vanwege zijn transparantie en gemakkelijke verwerkbaarheid ║ V. van veiligheid (of onbreekbaar), verkregen door een laag celluloid of plexiglas (gelaagd) tussen twee glasplaten te intercaleren, of door abrupte afkoeling van de halfgesmolten massa van de componenten (gehard) │ Palazzo di v., een groot gebouw waarvan de omtrekgevels worden gekenmerkt door grote ramen (deel., het gebouw van de Verenigde Naties in New York) │ Esser van v., delicaat, breekbaar.
- Oggetto di vetro: i v. di Murano ║ com. Ogni lastra di vetro applicata a un infisso: s’è rotto un v. della finestra al pl., finestra: chiudere i v.
Glasobject: i v. di Murano ║ com. Elke glasplaat aangebracht op een kozijn: een v. van het raam naar de pl. is gebroken, venster: sluit de v.