Hva er urlo? urlo er Scream
Hva er Scream?
- Grido acuto e incontrollato: un u. di gioia, di dolore l’u. della folla al pl., sgridata, rimprovero violento: sentirai gli urli di tuo padre, quando torna!║ Verso acuto e prolungato di animali: l’u. del lupo ║ Da u., sensazionale, entusiasmante.
Scherpe en ongecontroleerde kreet: een u. van vreugde, van pijn de u. van de menigte bij pl., uitgescholden, gewelddadig verwijt: je zult het geschreeuw van je vader horen, als hij terugkeert!║ Acuut en langdurig vers van dieren: de u. van de wolf ║ Van u., sensationeel, spannend.
- estens. Suono prolungato, cupo o lacerante: l’u. del vento, della sirena.
breidt zich uit. Langdurig, somber of scheurend geluid: de u. van de wind, van de sirene.
- intr. Emettere grida forti e prolungate: la folla urlava in preda all’entusiasmo u. di dolore; u. per lo spavento.
Intr. Om luide en langdurige kreten uit te stoten: de menigte schreeuwde in de greep van enthousiasme u. van pijn; U. Voor schrik.
- intr. Di lupi e cani, ululare: i lupi urlavano nella notte.
Intr. Van wolven en honden, gehuil: wolven schreeuwden in de nacht.
- intr.(estens.). Parlare con voce altissima: per farsi ascoltare era costretto a u.
- tr. Dire qcs. a voce altissima: u. parole incomprensibili gli urlò che se ne doveva andare ║ Esternare un sentimento con delle urla: urlò a tutti la sua rabbia ║ Cantare a voce spiegata: u. una canzone.