com. Quello degli animali ovipari, espulso prima dello sviluppo dell’embrione: u. di struzzo, di piccione, di storione , ecc.; assol., quello di gallina, utilizzato come cibo per il suo alto potere nutritivo ║ Bianco dell’u., l’albume │ Rosso d’u., il tuorlo │ Pasta all’u., impastata con farina e uova │ Cercare il pelo nell’u., a proposito di un atteggiamento minuzioso │ Esser pieno come un u., pieno zeppo │ Essere come l’u. di Colombo , di soluzione ritenuta difficilissima e che invece è di una estrema facilità│ Meglio un u. oggi che una gallina domani , meglio il poco sicuro, che il molto incerto │ Rompere le u. nel paniere a qcn., mandare all’aria i suoi piani.
Com. Die van eileiderdieren, verdreven vóór de ontwikkeling van het embryo: struisvogel, duif, steur, enz.; assol., die van een kip, gebruikt als voedsel vanwege zijn hoge voedingskracht ║ Wit van de u., het eiwit │ Rosso d'u., de dooier │ Pasta all'u., gekneed met bloem en eieren │ Zoek naar het haar in de VS, over een nauwgezette houding │ Wees vol als een u., volle wig │ Wees als de u. van Columbus, van oplossing beschouwd als zeer moeilijk en dat is in plaats daarvan van een extreem gemak│ Beter een u. vandaag dan een kip morgen, beter de onveilige, dan de zeer onzekere │ Breek de u. in de mand om qcn., blaas zijn plannen op.