Cos'è tutele? tutele è bescherming
Cos'è bescherming?
- Funzione protettiva o difensiva, salvaguardia: la t. delle leggi la t. del paesaggio ║ Difesa di un diritto: affidare la t. dei propri interessi ad un legale.
Beschermende of defensieve functie, bescherming: de t. van wetten de t. van het landschap - Verdediging van een recht: vertrouw de t. van iemands belangen toe aan een advocaat.
- (DIR). Istituto giuridico per il quale una persona, appositamente nominata, si assume la protezione e la rappresentanza di un minore, di un incapace o di un interdetto, secondo le modalità stabilite dalla legge ║ Essere sotto la t. di qcn., essere privo di autonomia.
(RICHTL). Juridische instelling waarvoor een persoon, speciaal aangesteld, de bescherming en vertegenwoordiging van een minderjarige, een wilsonbekwame of een interdict op zich neemt, op de wijze die bij wet is vastgesteld ║ Onder de t. van qcn. te vallen, te worden beroofd van autonomie.