trasmettendo-omroep: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is trasmettendo?trasmettendo is omroep

What is omroep?

  • Trasferire un possesso o una prerogativa a un’altra persona; tramandare: t. un patrimonio agli eredi t. un’usanza.
    Een bezit of prerogatief overdragen aan een andere persoon; doorgeven: t. a erfgoed aan de hereds een gewoonte.
  • (MECC). Di un dispositivo, mandare una forma di energia da un meccanismo a un altro: l’apparato che trasmette il movimento dal motore alle eliche.
    (MECC). Van een apparaat, stuur een vorm van energie van het ene mechanisme naar het andere: het apparaat dat beweging van de motor naar de Elix verzendt.
  • Riferito a una data caratteristica ereditaria o a una malattia infettiva o ereditaria, propagare, attaccare.
    Verwijzen naar een bepaald erfelijk kenmerk of een infectieuze of erfelijke ziekte, verspreiden, aanvallen.
  • Riferito a un messaggio, a una comunicazione, ecc., comunicare, portare.
    Verwijzen naar een boodschap, communicatie, etc., communiceren, brengen.
  • (TELECOM). Diffondere attraverso i mezzi radiotelevisivi, mandare in onda: alla radio stanno trasmettendo musica leggera.
    (TELECOM). Verspreid via de radio- en televisiemedia, uitzending: op de radio zenden ze lichte muziek uit.
  • (DIR). Di un possesso, una prerogativa, ecc., passare da una persona all’altra per via legale: un diritto che non può trasmettersi ad altra persona ║ Tramandarsi, perpetuarsi.
    (DIR). Van een bezit, een voorrecht, enz., dat met juridische middelen van de ene persoon op de andere overgaat: een recht dat niet aan een andere persoon kan worden overgedragen ║ Overgeleverd, bestendigd.
  • Di una data caratteristica ereditaria o di una malattia infettiva o ereditaria, diffondersi, propagarsi.
    Van een gegeven erfelijke eigenschap of een infectieuze of erfelijke ziekte, verspreiden, vermeerderen.