Hva er tranquillo? tranquillo er rustig
Hva er rustig?
- Esente da qls. turbamento sia d’ordine fisico (il mare è t.) che morale (avere la coscienza t.) ║ Sicuro, senza preoccupazioni: sull’esito dell’esame sono t.
Vrijgesteld van qls. verstoring van zowel een fysieke orde (de zee is t.) als moreel (met een geweten t.) ║ Veilig, zonder zorgen: op de uitkomst van het onderzoek zijn t.
- Pacifico, amante della quiete e della tranquillità: un uomo t.
Pacific, liefhebber van rust en kalmte: een man t.
- Di luoghi, silenzioso: un paesetto t. di montagna ║ Placido, sereno: una notte t.
Van plaatsen, stil: een dorp t. berg ║ Placido, sereen: een nacht t.