What is terrene? terrene is terrene
What is terrene?
- Della terra, spec. in quanto contrapposta al cielo: la vita t. beni t.
Van de aarde, spec. in tegenstelling tot de hemel: leven t. beni t.
- (EDIL). Di locali situati a livello del suolo: piano t.(anche come s.m.: abitare a t.).
(EDIL). Van kamers gelegen op de begane grond: verdieping t. (ook als s.m.: wonen op t.).
- (GEOL). Strato superficiale della crosta terrestre: t. alluvionale, argilloso t. montuoso t. fertile ║ Porzione di terra in quanto oggetto di utilizzazione e quindi di contrattazione: acquistare il t. per farsi la casa ║ Preparare il t., lavorarlo e concimarlo per procedere alla semina (fig., disporre qcn. o qcs. nel modo migliore per ottenere ciò che si vuole).
(GEOL). Oppervlaktelaag van de aardkorst: t. alluviaal, kleiig t. bergachtig t. vruchtbaar ║ Deel van het land als gebruiksvoorwerp en dus van onderhandeling: koop de t. om het huis te maken ║ Bereid de t. voor, werk het en bemest het om door te gaan met zaaien (fig., rangschik qcn. of qcs. op de beste manier om te krijgen wat je wilt).
- Estensione limitata di terra su cui si svolgono particolari operazioni o attività; part., la zona ove si svolge un combattimento, una competizione sportiva, ecc.: restare sul t. la finale verrà disputata sul t. di S. Siro ║ Sentirsi mancare il t. sotto i piedi , per indicare smarrimento improvviso e angoscioso.
Beperkte omvang van het land waarop bepaalde activiteiten of activiteiten plaatsvinden; deel., het gebied waar een gevecht, een sportcompetitie, etc. plaatsvindt: blijf op de t. de finale wordt gespeeld op de t. van S. Siro ║ Het gevoel de t. onder je voeten te missen, om plotseling en angstig verlies aan te geven.
- fig. Tema o argomento di studio, d’indagine o di discussione (un t. irto di difficoltà) o ambito di competenze specifiche (il confronto deve essere risolto sul t. legale ).
- (BIOL). T. di coltura , miscela di sostanze nutritizie dove si allevano batteri o altri microrganismi.