tr. Portare a termine, a compimento; concludere, ultimare: t. gli studi.
Compleet, compleet; afronden: t. studies.
tr. Finire di compiere un’azione, un’attività: terminò di restaurare l’affresco Cessare di fare qcs.; smettere.
tr. Voltooi het uitvoeren van een actie, een activiteit: hij voltooide het herstellen van de fresco ophouden te doen QCS.; Stoppen.
intr. Giungere a un termine temporale, concludersi: la festa terminò a tarda notte Avere fine, non procedere oltre nello spazio: qui termina la città e inizia la campagna.
Intr. Tot een tijdelijk einde komen, eindigend: het feest eindigde laat in de nacht Heb een einde, ga niet verder in de ruimte: hier eindigt de stad en begint het platteland.
intr. Concludersi in un dato modo, avere un certo esito: il dibattito terminò in una rissa Andare a finire; sboccare, sfociare: il sentiero termina in un burrone Di oggetti, presentare nella parte finale un dato elemento o una data forma: un bastone che termina con un puntale.
Intr. Op een bepaalde manier eindigen, met een bepaalde uitkomst: het debat eindigde in een vechtpartij Einde; Lood, stroming: het pad eindigt in een ravijn Van objecten, aanwezig in het laatste deel een bepaald element of een bepaalde vorm: een stok die eindigt met een punt.
intr.(LING). Di parole o versi, uscire con una determinata desinenza o terminazione.
Intr. (LING). Van woorden of verzen, ga uit met een bepaald einde of einde.