Čo je tendenza? tendenza je trend
Čo je trend?
- Inclinazione naturale e spontanea verso qcs.: avere t. per la musica, per il disegno.
Natuurlijke en spontane neiging tot qcs.: t. hebben voor muziek, voor tekenen.
- Disposizione, attitudine ad evolversi o a modificarsi in un certo modo: tempo incerto con t. alla pioggia.
Instelling, houding om te evolueren of op een bepaalde manier te veranderen: onzeker weer met t. aan de regen.
- Complesso di motivi e orientamenti ideologici: questa è la t. che ha prevalso nel congresso ║ Fare t., nella moda, condizionare le scelte del pubblico │ Di t., che riflette o condiziona i gusti del pubblico: locale di t.
Complex van ideologische motieven en oriëntaties: dit is de t. die heerste in het congres ║ Doe t., in de mode, conditioneer de keuzes van het publiek - Di t., die de smaak van het publiek weerspiegelt of conditioneert: lokaal van t.