Què és svolgersi? svolgersi és ontvouwen
Què és ontvouwen?
- Spiegare: s. un gomitolo.
Toelichting: s. een bal.
- lett. Togliere da un incarto.
Laat. Verwijderen uit een pakje.
- fig. Elaborare: s. un’idea s. un tema.
Figuur proces: s. een idee s. a thema.
- fig. Attuare in modo progressivo: s. un programma scolastico.
Vijg. Implementeer geleidelijk: s. een schoolcurriculum.
- Compiere: un compito non facile da s. s. l’incarico di primo ministro.
Bereiken: Geen gemakkelijke taak voor Z.H. het ambt van minister-president.
- Srotolarsi: la pellicola si è svolta dalla bobina.
Afwikkelen: De film is afgewikkeld van de spoel.
- Avvenire: ecco come si svolsero i fatti la cerimonia si svolgerà domani in chiesa ║(TEATR/CINEM). Essere ambientato: la scena si svolge a Parigi sul finire del secolo XVII.
Avvenire: dit is hoe de gebeurtenissen zich ontvouwden, de ceremonie zal morgen in de kerk plaatsvinden ║(TEATR/CINEM). Be set: de scène speelt zich af in Parijs aan het einde van de zeventiende eeuw.