Qu'est-ce qu'un studia? studia est studies
Qu'est-ce qu'un studies?
- tr. Apprendere con l’applicazione: s. la matematica s. il pianoforte s. un capitolo di storia.
Tr. Leren met de toepassing: s. wiskunde s. de piano s. een hoofdstuk van de geschiedenis.
- tr. Seguire regolarmente un percorso d’istruzione: s. al liceo, all’università s. per avvocato s. ingegneria.
Tr. Volg regelmatig een educatief pad: s. op de middelbare school, aan de universiteit s. voor advocaat s. engineering.
- estens. Preparare in vista di un’esecuzione: s. una parte s. un brano.
uit te breiden. Bereid je voor op een voorstelling: s. een deel s. een stuk.
- tr. Fare oggetto di meditazione o d’indagine scientifica: s. l’animo umano s. le malattie tropicali.
Tr. Het object maken van meditatie of wetenschappelijk onderzoek: s. de menselijke ziel s. tropische ziekten.
- tr. Progettare: s. un piano economico ║ pop. Escogitare: s. il modo di vincere alle corse.
tr. Design: s. een economisch plan ║ pop. Bedenk: s. de manier om te winnen bij races.
- tr. Osservare: s. le mosse dell’avversario.
tr. Observeer: s. de zetten van de tegenstander.
- tr. Controllare con affettazione: s. i gesti.
Tr. Controleer met affectatie: s. gebaren.
- intr.(aus. avere ) e intr. pron.(non com. o lett.). Sforzarsi di fare qcs.:(si ) studiava di restare calmo.
Intr. (aus. avere ) en intr. Uitspr. (niet com. of lett.). Streef ernaar om qcs.:( Hij studeerde om kalm te blijven.