Hvad er squadra? squadra hedder team
Hvad er team?
- Strumento a forma di triangolo rettangolo usato per tracciare e misurare segmenti tra loro perpendicolari ║ A s.(o in s.), perpendicolare a una retta o a un piano.
Een rechthoekige driehoekige tool die wordt gebruikt om loodrechte segmenten op elkaar te tekenen en te meten, loodrecht op een lijn of vlak.
- Gruppo di persone con funzioni comuni: s. di lavoro una s. di operai ║(MIL). La più piccola unità organica di alcune armi ║ S. mobile , reparto di polizia a disposizione dell’autorità giudiziaria │(MAR/MIL). S. navale , forza formata di più divisioni di navi │(AER). S. aerea , unità costituita da più divisioni aeree │(STOR). Squadre d’azione fascista , squadre armate che negli anni 1919-1925 operarono contro le organizzazioni democratiche.
Groep mensen met gemeenschappelijke functies: s. van het werk a s. van werknemers ║(MIL). De kleinste organische eenheid van sommige wapens ║ S. mobiel , politieafdeling ter beschikking van de gerechtelijke autoriteit (MAR/MIL). S. marine , kracht gevormd door verschillende divisies van schepen (AER). S. aerea , eenheid bestaande uit verschillende luchtdivisies (STOR). Fascistische actieteams, gewapende squads die in de jaren 1919-1925 opereerden tegen democratische organisaties.
- (SPORT). Gruppo di atleti impiegati nelle competizioni: s. di pallavolo ║ Gioco di s., secondo precisi schemi tattici (fig., azione di comune accordo fra più persone).
(SPORT). Groep atleten werkzaam in wedstrijden: volleybal ║ Spel van s., volgens precieze tactische schema's (fig., actie van gemeenschappelijke overeenstemming tussen verschillende mensen).
- (GIORN). Équipe: la s. dei redattori del TG2 il capo del governo cambia la s.
(DAG). Team: de s. van de redactie van TG2 het regeringshoofd verandert de s.
- Verificare la perpendicolarità con l’uso della squadra: s. un parallelepipedo.
Controleer de loodlijn met behulp van het team: s. een parallelpipedum.
- Delimitare in modo da ottenere una figura quadrangolare ad angoli retti: s. il foglio da disegno.
Afbakening om een vierhoekige figuur onder rechte hoeken te verkrijgen: s. het tekenblad.
- Ridurre in forma quadrata o rettangolare: s. un blocco di marmo.
Reduceer tot vierkante of rechthoekige vorm: s. een blok marmer.
- In topografia, dividere in sezioni di forma regolare: s. un appezzamento di terra.
Verdeel in de topografie in secties van regelmatige vorm: s. een stuk grond.
- fig. Guardare attentamente: mi squadrò a lungo.
Vijg. Kijk goed: hij heeft me lang in het kwadraat gesmeed.