spirare-verlopen: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Italiano%dictionary_xs%Olandese

Cos'è spirare? spirare è verlopen

Cos'è verlopen?

  • intr. Soffiare: spirava una lieve brezza dal mare ║ fig. Essere percepibile: in ufficio oggi spira una brutta aria.

    Intr. Klap: wafted een licht briesje uit de zee ║ fig. worden merkbaar in het kantoor vandaag blaast een slechte lucht.

  • intr. Diffondersi: dai campi spirava odore di fieno ║ fig. Trasparire: dal suo viso spirava dolcezza.

    Intr. Verspreiding: van boer wafted Hay geur uit haar gezicht glans ║ fig. wafted zoetheid.

  • tr.(arc. e lett.). Ispirare.

    tr. (arc en lett.). Inspireren.

  • tr.(non com.). Diffondere: s. una puzza terribile ║ fig. Trasmettere: il suo sguardo spirava serenità.

    tr. (niet com.). Spreiding: s. een vreselijke stink "Fig. Transmit: zijn blik ademt sereniteit.

  • Morire: è spirata stanotte.

    Sterven: het is vanavond afgelopen.

  • estens.(non com.). Scadere: la tregua spirerà domani.

    Extensies. (niet com.). Verlopen: de wapenstilstand loopt morgen af.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza