Relativo a uno specchio Immagine s., quella riflessa da uno specchio.
Gerelateerd aan een spiegelbeeld s., degene die wordt weerspiegeld door een spiegel.
Di superficie levigata come quella di uno specchio.
Een oppervlak dat net zo soepel is als dat van een spiegel.
tr. Indagare, analizzare: s. i misteri della natura.
tr. onderzoeken, analyseren: s. de mysteries van de natuur.
intr. Meditare a fondo: s. sul problema morale.
Intr. Grondig mediteren: s. over het morele probleem.
intr.(ECON). Ricercare un utile con speculazioni: s. in Borsa fig. Cercare di ottenere vantaggi sfruttando le debolezze altrui: s. sulla buona fede degli altri (POL). Strumentalizzare un fatto per screditare gli avversari: l’opposizione non deve s. sulla crisi economica.
Intr. (ECON). Op zoek naar winst met speculatie: s. in Borsa fig. Probeer voordelen te behalen door de zwakheden van anderen uit te buiten: s. op de goede trouw van anderen (POL). Instrumentaliseer een feit om tegenstanders in diskrediet te brengen: de oppositie hoeft niet te s. over de economische crisis.