specie-soorten: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Néerlandais

Qu'est-ce qu'un specie?specie est soorten

Qu'est-ce qu'un soorten?

  • (BIOL). Categoria di classificazione degli organismi in grado di accoppiarsi tra loro generarando prole feconda o di organismi a riproduzione asessuata con caratteri comuni: le s. animali la s. umana.
    (BIOL). Indelingscategorie van organismen die met elkaar kunnen paren door vruchtbare nakomelingen te genereren of van organismen met een ongeslachtelijke voortplanting met gemeenschappelijke kenmerken: de s. dieren de s. mens.
  • Qualità, sorta: i contratti possono essere di varie s. c’era gente d’ogni s. ║ Una s. di , qcs. di simile a: portava in testa una s. di turbante provare una s. di timore │ In s.(o in ispecie ), in particolar modo.
    Kwaliteit, soort: contracten kunnen van verschillende s.c tijdperk mensen van elke s. ║ A s. van , qcs. vergelijkbaar met: hij droeg in zijn hoofd een s. van tulband try a s. van angst │ In s.(of in ispecie ), in het bijzonder.
  • Come avv., in modo part.: mi piace molto la frutta, specie quella fresca.
    Als advocaat, in een deel.: Ik hou echt van fruit, vooral vers fruit.
  • non com. Apparenza ║(RELIG). S. eucaristiche , il pane e il vino consacrati nella messa │ Sotto s. di , in aspetto di │ Fare s., sorprendere.
    niet com. Uiterlijk ║(RELIG). Eucharistische s. , het brood en de wijn gewijd in de Mis │ Onder s. van , in aspect van │ Om s., te verrassen.