spada-zwaard: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is spada? spada is zwaard

What is zwaard?

  • Arma bianca da punta e da taglio, a lama lunga diritta e appuntita ║(SPORT). Una delle tre armi usate nella scherma ║ Sguainare la s., estrarla dal fodero (fig., disporsi alla lotta) │ Riporre la s., rimetterla nel fodero (fig., desistere dalla lotta) │ Incrociare le s., dare inizio a un duello │ A s. tratta , con tutte le proprie forze │ S. di Damocle , pericolo incombente │ Cappa e s., cavalleresco: romanzi di cappa e s. │ Cameriere di cappa e s., titolo di dignitari della corte pontificia.

    Wit punt en snijdend wapen, met een recht en puntig lang blad ║ (SPORT). Een van de drie wapens die worden gebruikt bij het schermen ║ Trek de s., haal het uit de schede (fig., regel jezelf voor het gevecht) - Zet de s., zet het terug in de schede (fig., stop op met vechten) - Kruis de s., begin een duel - A s. behandelt , met al je kracht - S. van Damocles , dreigend gevaar - Hood en s. , ridderlijk: romans van kap en s. ❏ Kelner van kap en s., titel van hoogwaardigheidsbekleders van het pauselijke hof.

  • al pl. Uno dei quattro semi delle carte napoletane e dei tarocchi.

    aan pl. Een van de vier pakken Napolitaanse kaarten en tarotkaarten.

  • (ZOOL). Pesce s., vedi pesce.

    (ZOOL). Vis s., zie vis.

Search words

Upgrade your experience