sottoposta-Onderwerp: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is sottoposta?sottoposta is Onderwerp

What is Onderwerp?

  • Presentare all’esame e alla valutazione di qcn.: s. il caso all’analisi di un esperto.
    Onderwerp aan het onderzoek en de evaluatie van qcn.: s. de zaak aan de analyse van een deskundige.
  • Costringere a subire o ad affrontare qcs. di spiacevole, sgradito o pericoloso: s. il paziente a un intervento chirurgico.
    Kracht om te lijden of om qcs onder ogen te zien. van onaangenaam, onwelkom of gevaarlijk: s. de patiënt naar de operatiekamer.
  • Esporre qcs. a un dato procedimento o trattamento: s. l’automobile alla revisione.
    Stel qcs bloot. naar een bepaald proces of behandeling: s. de auto bij revisie.
  • Sottomettersi: i Germani non si sottoposero mai ai Romani.
    Onderwerp: de Duitsers hebben zich nooit aan de Romeinen onderworpen.
  • Accettare di subire qcs. di spiacevole, gravoso o pericoloso: s. a sacrifici s. a una dieta rigorosa.
    Ga akkoord met het ondergaan van qcs. Van onaangenaam, belastend of gevaarlijk: s. aan offers s. aan een streng dieet.