sostanze-stoffen: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is sostanze? sostanze is stoffen

What is stoffen?

  • (FILOS). Essenza o principio che esiste in sé e di per sé, al di là di ogni mutamento o divenire (contrapposto ad accidente ).

    Ik denk dat het een 2- Essentie of beginsel dat op en op zich bestaat, buiten elke verandering of steeds (in tegenstelling tot een ongeval).

  • com. L’aspetto o la parte essenziale o fondamentale, in contrapposizione a quanto è accessorio o marginale: badare alla s. delle cose ║ In s., in ultima analisi, in conclusione.

    Com. Het uiterlijk of het wezenlijke of fundamentele deel, in tegenstelling tot wat bijkomend of marginaal is: Kijk na de s. of things.

  • Materia o materiale individuati da particolari qualità o proprietà: s. liquide, solide, gassose s. medicinali, velenose ║(CHIM). Materia di definite proprietà e composizione chimica; sono sostanze pure gli elementi e i composti ║(BIOL). Nome di alcuni organi di aspetto omogeneo e limiti definiti: s. midollare, corticale.

    Materie of materiaal geïdentificeerd door bepaalde kwaliteiten of eigenschappen: s. vloeibaar, vast, gasvormig s. medicinaal, giftig ║ (CHIM). Kwestie van gedefinieerde eigenschappen en chemische samenstelling; zuivere stoffen zijn elementen en verbindingen ║ (BIOL). Naam van sommige organen met een homogeen uiterlijk en gedefinieerde grenzen: s. medullair, corticale.

  • La parte nutritiva di un alimento: cibi di poca s.

    Het voedingsgedeelte van een voedingsmiddel: voedingsmiddelen van weinig s.

  • Il complesso dei beni posseduti: dilapidare le proprie s.

    De set goederen bezat: het verspillen van hun s.

Search words

Upgrade your experience