What is sinistra? sinistra is links
What is links?
- La parte corrispondente alla posizione della punta del cuore (contraria alla destra ): i pedoni debbono tenere la s. voltare a s. ║ La mano corrispondente alla parte suddetta: scrive con la s. ║ anal. Il corrispondente fianco o lato (in marina opposto a dritta ).
Het deel dat overeenkomt met de positie van de punt van het hart (in tegenstelling tot de rechterkant): voetgangers moeten de s. Turn to s. "de hand die overeenkomt met het bovengenoemde deel: schrijft met de s. Anal. De corresponderende zijkant of zijkant (in Marina tegenover stuurboord).
- (POL). Nel Parlamento, i settori dell’emiciclo situati a sinistra del presidente ║ estens. I deputati e i partiti che rappresentano le tendenze politiche più progressiste (in quanto occupano tradizionalmente quella parte): partiti di s. l’estrema s. ║ genrc. La parte più riformatrice nell’ambito di un partito o di un movimento ideologico: i cattolici di s. la s. hegeliana.
(POL). In het Parlement, de sectoren van het halfrond gelegen aan de linkerkant van de Voorzitter ║ uitbreidingen. De afgevaardigden en partijen die de meest progressieve politieke tendensen vertegenwoordigen (zoals ze traditioneel dat deel bezetten): partijen van s. l'estrema s. ║ genrc. Het meest hervormende deel binnen een partij of een ideologische beweging: de katholieken van s. la s. hegelliana.
- Situato dalla parte corrispondente alla posizione del cuore (contrapposto a destro ): la mano s. l’occhio s. ║(SPORT). Come s.m., nel pugilato, colpo vibrato con il pugno sinistro; nel calcio, tiro eseguito col piede sinistro.
Gelegen aan de kant die overeenkomt met de positie van het hart (tegenovergesteld aan de rechterkant): de hand s. het oog s. ║(SPORT). Als s.m., in het boksen, trilde slag met de linkervuist; in het voetbal werd het schieten uitgevoerd met de linkervoet.
- (POL). Come s.m.(f.-a ), simpatizzante per i partiti di sinistra.
(POL). Als s.m.(f.-a), sympathisant van linkse partijen.
- fig. Infausto, avverso: presagi s. ║ Minaccioso: uno sguardo s. ║ Lugubre, terrificante: un s. spettacolo di morti e di rovine.
Vijg. Onheilspellend, nadelig: voortekenen s. ║ Dreigend: een blik s. ║ Somber, angstaanjagend: een s. schouwspel van de doden en ruïnes.
- Come s.m., infortunio di notevole gravità ║ Nel linguaggio assicurativo, l’evento corrispondente al verificarsi del rischio assicurato: liquidare un s.
Als s.m., ongeval van aanzienlijke ernst ║ In verzekeringstaal, de gebeurtenis die overeenkomt met het optreden van het verzekerde risico: liquidatie van een s.