segnalare-verslag: significado, definições e traduções
Dicionário de Italiano%dictionary_xs%Holandês
O que é segnalare?segnalare é verslag
O que é verslag?
Comunicare, avvertire, indicare per mezzo di appositi segnali di tipo acustico, ottico, radiotelegrafico, ecc.: s. la propria posizione.
Informeren, waarschuwen, geven door middel van speciale akoestische signalen, optische, radiotelegraphic, etc.: s. zijn standpunt.
Comunicare a titolo di avvertimento o d’informazione: il servizio meteorologico segnala forti perturbazioni.
Communiceren door middel van waarschuwing of informatie: de weer Servicerapporten sterke verstoringen.
fig. Proporre all’attenzione altrui, suggerire: vorrei segnalarti un ristorante buonissimo ║ Raccomandare.
onder de aandacht brengen van anderen, fig. suggereren: Ik wil je vertellen over een restaurant lekker ║ aanbevelen.