Rivolgere a una persona un’espressione o un gesto amichevole o di augurio incontrandola o accomiatandosi da lei: s. un amico con un ‘buongiorno’ la saluto cordialmente.
Richt een persoon tot een uitdrukking of een vriendelijk gebaar of goede wensen om hem te ontmoeten of afscheid van hem te nemen: s. een vriend met een 'goedemorgen' begroet ik hem hartelijk.
fig. Interrompere una data attività: s. l’attività agonistica.
Vijg. Stop een bepaalde activiteit: s. de competitieve activiteit.
(MIL). Rendere onore a qcn. o a qcs. facendo il saluto militare.
--
estens. Fare visita a qcn.: uno di questi giorni verrò a salutarti.
breidt zich uit. Bezoek qcn.: een dezer dagen zal ik je komen begroeten.
Accogliere con manifestazioni ed espressioni di consenso o di critica: il suo arrivo fu salutato da una vera ovazione ║ Vedere, considerare o contemplare con piacere e ammirazione: salutiamo in lui l’eroe del giorno.
--
Abbandonare un luogo accomiatandosene: s. il paese natio.
Verlaat een plek door afscheid te nemen: s. het geboorteland.