What is rispettiamo? rispettiamo is Wij respecteren
What is Wij respecteren?
- Trattare con rispetto: r. i genitori ║ Farsi r., non permettere soprusi a proprio danno │ Che si rispetti , degno di rispetto.
Behandel met respect: r. ouders ║ Farsi r., sta geen misbruik toe ten nadele van hen │ Dat je respecteert, respect verdient.
- Considerare con rispetto: r. le opinioni altrui.
Beschouw met respect: r. de meningen van anderen.
- Trattare con riguardo: r. le cose altrui.
Behandel met betrekking tot: r. de dingen van anderen.
- fig. Osservare, seguire: r. le tradizioni r. l’orario di lavoro r. il programma ║ R. i patti (o la parola data ), mantenere gli impegni presi.
Vijg. Observeer, volg: r. tradities r. werktijden r. het programma ║ R. de pacten (of het gegeven woord), houd je aan de gemaakte afspraken.
- rifl. Mantenere la propria dignità: dovresti rispettarti di più.
Refl. Behoud je waardigheid: je moet jezelf meer respecteren.
- rifl. recipr. Trattarsi vicendevolmente con rispetto: non siamo amici ma ci rispettiamo.
Refl. recipr. Behandel elkaar met respect: we zijn geen vrienden, maar we respecteren elkaar.