What is risalto? risalto is hoogtepunt
What is hoogtepunt?
- Evidenza: nel disegno fa r. la grande chioma di un albero dare r. a una notizia di cronaca.
Bewijs: in de tekening geeft het grote gebladerte van een boom r. aan een nieuwsbericht.
- concr. Elemento sporgente e rilevato: il r. della cornice.
concr. Uitstekend en gedetecteerd element: de r. van het frame.
- intr. Fare di nuovo un salto: l’atleta sta per r. ║ Balzare di nuovo: il gatto è risaltato sul tavolo r. in sella.
Intr. Maak weer een sprongetje: de atleet staat voor r. ║ Spring weer: de kat viel op de tafel r. in het zadel.
- intr. Stagliarsi: le figure risaltano sul fondo del bassorilievo ║ estens. Spiccare: la camicia bianca risalta sul vestito scuro.
- intr.(fig.). Emergere, brillare: quell’attrice risalta per la sua bellezza ║ Affiorare: da ciò che dice risalta la sua malvagità.
- tr. Scavalcare di nuovo: r. l’ostacolo.