Conservare nella memoria: ricordo che conobbi tuo fratello anni fa anche tr. pron.: mi ricordo perfettamente l’episodio.
Ik herinner me dat ik je broer jaren geleden ook tr. pron.: Ik herinner me de episode nog perfect.
Richiamare alla memoria: cerca di r. quello che ti ha detto anche tr. pron.: non mi ricordo quanto costava quel mobile ║ estens. Rammentare per somiglianza: quell’uomo mi ricorda qcn.
Herinner je aan het geheugen: probeer r. wat hij je ook vertelde tr. pron.: Ik weet niet meer hoeveel dat meubelstuk kostte ║ estens. Herinnerend door gelijkenis: die man doet me denken aan qcn.
Menzionare: ti ricordiamo spesso nei nostri discorsi ║ Commemorare: r. i caduti della prima guerra mondiale.
--
Richiamare alla memoria altrui: r. gli appuntamenti al direttore.