Cos'è ricavarne? ricavarne è verkrijgen
Cos'è verkrijgen?
- Cavare fuori, trarre: dal sottosuolo si ricavano ferro e carbone ║ Ottenere con opportuna lavorazione: r. una statua da un blocco di marmo.
Grind out, draw: ijzer en houtskool zijn gemaakt van de metro.
- Realizzare traendo ispirazione da qcs.: il film è stato ricavato da un noto romanzo ║ Desumere: la notizia è ricavata da un quotidiano britannico.
Geïnspireerd door qcs.: de film is ontleend aan een bekende roman ║ Infer: het nieuws is afkomstig van een Britse krant.
- Guadagnare: dalla vendita ha ricavato quasi centomila euro.
Verdienen: met de verkoop verdiende hij bijna honderdduizend euro.
- fig. Conseguire: r. giovamento da una cura r. un insegnamento da un’esperienza.