What is ragazzi? ragazzi is jongens
What is jongens?
- Uomo nel periodo che va dall’adolescenza all’ultima giovinezza: da r. era molto vivace ; un bel r. ║ fam. Figlio: ho portato il mio r. al mare ║ Termine di confronto di leggerezza e immaturità: non fare il r. ║ R. padre , che ha figli senza avere una compagna stabile, e che provvede personalmente al loro mantenimento.
Man in de periode van de adolescentie tot zijn laatste jeugd: van r. hij was erg levendig; een mooie r... fam. Zoon: Ik bracht mijn r. naar de zee: een vergelijkingsperiode van lichtheid en onvolwassenheid: Wees geen vader, die kinderen heeft zonder een stabiele metgezel, en die persoonlijk voorziet in hun onderhoud.
- Espressione di calorosa confidenza: forza ragazzi!
Uiting van warm vertrouwen: kom op jongens!
- Nel linguaggio giovanile, il compagno cui si è legati da rapporti sentimentali: è uscita col suo r.
In de taal van de jeugd, de metgezel met wie men door sentimentele relaties verbonden is: ze ging uit met haar r.
- Garzone: il r. di bottega.
Garzone: de r. van de winkel.