O que é questione? questione é vraag
O que é vraag?
- Ogni argomento proposto, in quanto richieda soluzione o sia suscettibile di discussione più o meno approfondita: la q. è formulata male risolvere la q. ║ Spostare i termini della q., uscire dai limiti dell’impostazione iniziale │ Q. di lana caprina , capziosa e inutile │(DIR). Q. pregiudiziale , eccezione processuale che deve essere affrontata dal giudice prima di entrare nel merito della causa.
- Disputa ad alto livello su temi scientifici, politici o culturali: la q. della lingua la q. dell’origine dell’universo ║ Serie di problemi aperta da particolari momenti della storia e della civiltà ║ La q. meridionale , il complesso dei problemi sollevati dall’inserimento e adattamento del Mezzogiorno nella comunità nazionale, dopo l’unità d’Italia │ Q. morale , la difesa dell’onestà, spec. nella vita pubblica.
Geschil op hoog niveau over wetenschappelijke, politieke of culturele kwesties: de q. van de taal de q. van de oorsprong van het universum ║ Reeks problemen geopend door bepaalde momenten van geschiedenis en beschaving ║ De zuidelijke q., het complex van problemen die worden opgeworpen door de invoeging en aanpassing van het Zuiden in de nationale gemeenschap, na de eenwording van Italië │ Q. moraal, de verdediging van eerlijkheid, Spec. in het openbare leven.
- Qls. fatto o motivo considerato nella sua importanza soggettiva o nelle difficoltà e incertezze che presenta: per me è una q. di vita o di morte è q. di pochi minuti ║ Essere in q., incerto, non ancora risolto: la sua presenza è ancora in q. │ Mettere in q., mettere in dubbio.