quantità-hoeveelheid: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is quantità? quantità is hoeveelheid

What is hoeveelheid?

  • La proprietà che consente di misurare cose e persone in relazione al numero o alla dimensione fisica: una grande, un’esigua q. d’acqua una notevole quantità di gente ║ assol. Numero elevato e indeterminato: mi ha raccontato una q. di storie spesso contrapposto a qualità, acquista sign. sfavorevole: bado alla qualità piuttosto che alla q. ║ In q., in grande numero, in abbondanza: avere soldi in q.

    De eigenschap die het mogelijk maakt om dingen en mensen te meten in relatie tot hun aantal of fysieke grootte: een grote, een kleine hoeveelheid water, een aanzienlijke hoeveelheid mensen is absoluut. Hoog en onbepaald aantal: hij vertelde me een q. van verhalen die vaak in strijd zijn met kwaliteit, koop teken. ongunstig: ik let op kwaliteit in plaats van q. ║ In q., in grote aantallen, in overvloed: om geld te hebben in q.

  • (MAT). Ciascuno dei due membri di un’equazione.
  • (LING). Durata relativa delle vocali, distinte in certe lingue in lunghe e brevi ║ Q. sillabica , nella metrica classica, la quantità lunga o breve delle sillabe, determinata dalla natura intrinseca della vocale o dalla sua posizione all’interno del verso.

    (LING). Relatieve duur van klinkers, in sommige talen verdeeld in lang en kort ║ Q. syllabisch , in klassieke metriek, het lange of korte aantal lettergrepen, bepaald door de intrinsieke aard van de klinker of zijn positie binnen de regel.

Search words

Upgrade your experience