Difendere qcs. o qcn. da attacchi e pericoli: le mura proteggevano la città.
Verdedig qcs. of QCN. Tegen aanvallen en gevaren: de muren beschermden de stad.
Mettere al riparo da agenti atmosferici che potrebbero risultare dannosi: p. gli occhi dal sole ║ Costituire un riparo, una protezione; riparare: questa crema protegge (la pelle ) dal sole.
Bescherm tegen weersinvloeden die schadelijk kunnen zijn: p. ogen tegen de zon ║ Zorg voor een beschutting, een bescherming; Reparatie: Deze crème beschermt (de huid) tegen de zon.
Salvaguardare, tutelare: la legge protegge i diritti d’autore.
--
Aiutare, soccorrere: p. i poveri, i diseredati p. le minoranze etniche.
--
Dare impulso; promuovere, incentivare: p. le arti, le scienze.
--
(INFORM). Salvaguardare con opportuni accorgimenti dall’uso non autorizzato, dalla modifica o dalla cancellazione: p. un programma, un file.