What is promosso? promosso is bevorderd
What is bevorderd?
- agg.(SCOL). Che ha conseguito la promozione: gli alunni p.
Agg. Ik denk dat het een Wie heeft de promotie bereikt: de leerlingen p.
- agg.(SPORT). Di squadra passata a una categoria superiore.
Agg. (SPORT). Team overgestapt naar een hogere categorie.
- s.m.(f.-a ). Alunno approvato in sede di scrutinio finale: i p. e i bocciati.
S.M.(F.-A ). Leerling goedgekeurd in de eindcontrole: de leerlingen en degenen die gezakt zijn.
- Far progredire dando impulso; incoraggiare, sostenere: p. le arti, la cultura p. la ricerca contro il cancro.
Vooruitgaan door impulsen te geven; aanmoedigen, ondersteunen: p. kunst, cultuur p. kankeronderzoek.
- Dare avvio, dare inizio a qcs.; avviare: p. una raccolta di fondi p. una sottoscrizione ║(DIR). Dare avvio a un’azione legale: p. una causa, un processo.
Start, start qcs.; start: p. een inzamelingsactie p. een abonnement ║(DIR). Het initiëren van juridische stappen: p. een rechtszaak, een proces.
- Lanciare sul mercato mediante una campagna promozionale; pubblicizzare, reclamizzare: p. un detersivo p. un film.
Lancering op de markt door middel van een promotiecampagne; Adverteren, adverteren: p. een wasmiddel p. een film.
- (SCOL). Ammettere alla classe superiore: sono stato promosso in seconda liceo ║ Decretare che qcn. ha superato un esame:è stato promosso all’esame di guida.
(SCOL). Toegeven aan de hogere klasse: Ik werd gepromoveerd naar het tweede jaar van de middelbare school ║ Verordenen dat qcn. Geslaagd voor een examen: Geslaagd voor het rijexamen.
- (SPORT). Ammettere alla categoria superiore: la squadra è stata promossa in serie A.
(SPORT). Toegeven aan de hogere categorie: het team is gepromoveerd naar de Serie A.
- Far avanzare di grado: p. un dipendente è stato promosso colonnello.
Hogere rang: p. Een werknemer is gepromoveerd tot kolonel.
- (MED). Stimolare una reazione fisica: p. la sudorazione, il vomito.
(MED). Stimuleer een lichamelijke reactie: bijv. zweten, braken.