What is ponte? ponte is brug
What is brug?
- Struttura che consente a vie di comunicazione terrestri l’attraversamento di corsi d’acqua o di avvallamenti: p. stradale, ferroviario p. di cemento armato p. levatoio p. mobile, girevole; p. di barche ║ Tagliare , bruciare i p., interrompere bruscamente un rapporto o una linea d’azione o di condotta: tagliare i p. con il passato tagliare i p. con la famiglia │ Far ponti d’oro a qcn., procurargli grossi vantaggi e agevolazioni │ Avere in p. qcs., avere in progetto: sono mesi che ho in p. questo viaggio │ P. aereo , collegamento aereo tra due o più località tra le quali siano interposti territori nemici o non sia possibile alcuna comunicazione terrestre │ P. radio , sistema di comunicazione tra due punti della superficie terrestre, stabilito per mezzo di radioonde │ Governo p., governo di transizione; anal.: legge, decreto p.
Structuur die terrestrische communicatieroutes mogelijk maakt om waterlopen of depressies te kruisen: p. weg, spoor p. gewapend beton p. ophaalbrug p. mobiel, draaibaar; p. van boten ║ Knip, verbrand de p., onderbreek abrupt een relatie of een handelwijze of gedrag: knip de p. met het verleden snijd de p. met de familie │ Maak gouden bruggen naar qcn., geef hem grote voordelen en faciliteiten │ Heb in p. qcs., heb in project: Ik ben in p. al maanden in p. die ik heb in p. deze reis │ P. vliegtuig , luchtverbinding tussen twee of meer locaties waartussen vijandelijke gebieden zich bevinden of er geen terrestrische communicatie mogelijk is │ P. radio , communicatiesysteem tussen twee punten van het aardoppervlak, tot stand gebracht door middel van radiogolven │ Regering p., overgangsregering; anaal.: wet, decreet blz.
- (EDIL). Costruzione provvisoria, in legno o con elementi portanti di tubo metallico, che serve per l’accesso degli operai e per il trasporto dei materiali da costruzione di un edificio.
(EDIL). Tijdelijke constructie, gemaakt van hout of met dragende elementen van metalen pijp, die dient voor de toegang van werknemers en voor het transport van bouwmaterialen van een gebouw.
- (MAR). Nelle costruzioni navali, ogni struttura che divide o copre orizzontalmente un galleggiante nelle sue varie parti: p. di comando, di coperta, di passeggiata.
(MAR). In de scheepsbouw bedekt elke structuur die zich verdeelt of horizontaal een dobber in zijn verschillende delen: controle p., dek, lopen.
- (MED). Protesi fissa che viene realizzata per sostituire uno o più denti mancanti.
(MED). Vaste prothese die is gemaakt om een of meer ontbrekende tanden te vervangen.
- (ANAT). P. di Varolio , la porzione anteriore del metencefalo dei vertebrati.
(ANAT). P. di Varolio , het voorste deel van het metencephalon van gewervelde dieren.
- (SPORT). Nella ginnastica, l’esercizio che si esegue piegando il corpo all’indietro fino ad appoggiare il palmo delle mani e la testa a terra ║ Nel biliardo, la posizione arcuata del dorso della mano per fare scorrere la stecca fra il pollice e l’indice.
(SPORT). Bij gymnastiek, de oefening die wordt uitgevoerd door het lichaam naar achteren te buigen tot de palm van de handen en het hoofd op de grond ║ In biljart, de gebogen positie van de rug van de hand om de keu tussen de duim en wijsvinger te schuiven.
- (BUROCR). Considerare festiva una giornata lavorativa posta in calendario fra due festività, per godere una vacanza più lunga: fare il p.
(BUROCR). Beschouw een werkdag gepland tussen twee feestdagen als een vakantie, om te genieten van een langere vakantie: doe de p.