What is pompato? pompato is gepompt
What is gepompt?
- Esagerato, ingigantito: una notizia p.
Overdreven, overdreven: een nieuwtje Fr.
- Lodato al di là del valore reale ║ fam. Che si è montato la testa.
Geprezen Beyond Real Value ║ fam. Dat hij zijn hoofd bij elkaar kreeg.
- (TECN). Aspirare o immettere a pressione un liquido o un aeriforme mediante una pompa: p. l’acqua dal pozzo p. il gas nelle condutture ║ estens. Gonfiare immettendo aria, riempire d’aria: p. le ruote della bicicletta.
(TECN). Een vloeistof of lucht aanzuigen of onder druk zetten door middel van een pomp: p. water uit de put p. gas in de leidingen ║ strekt zich uit. Opblazen door inlaatlucht, vullen met lucht: p. de wielen van de fiets.
- fig. Ingigantire, montare: p. un caso, una notizia ║ Lodare esageratamente qcn.: p. un attore, uno scrittore.
Vijg. Om te overdrijven, om te monteren: p. een zaak, een nieuwtje ║ Om overdreven te prijzen qcn.: p. een acteur, een schrijver.