pioggia-regen: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is pioggia? pioggia is regen

What is regen?

  • Precipitazione atmosferica allo stato liquido, in forma di gocce, dovuta alla condensazione del vapore acqueo presente nell’atmosfera terrestre: p. fitta, torrenziale un rovescio di p. intensità della p., la quantità di pioggia caduta in un dato intervallo di tempo ║ A p., a gocce continue provenienti dall’alto: innaffiare a p.(spesso fig., a indicare qcs. che si verifica in modo esteso e per lo più spiacevole: decreti, aumenti, tasse a p. finanziamenti, incentivi a p.) │ P. acida , con un contenuto acido superiore alla norma.

    Atmosferische neerslag in vloeibare toestand, in de vorm van druppels, als gevolg van de condensatie van waterdamp aanwezig in de atmosfeer van de aarde: p. dicht, stortvloed een omgekeerde van p. intensiteit van p., de hoeveelheid regen gevallen in een bepaald tijdsinterval ║ A p., met continue druppels die van boven komen: water geven aan p. (vaak fig., om qcs aan te geven. wat uitgebreid en meestal onaangenaam gebeurt: decreten, verhogingen, belastingen p. financiering, stimulansen p.) │ P. acida , met een zuurgehalte hoger dan normaal.

  • (FIS). P. radioattiva , la caduta al suolo, in conseguenza di esplosioni atomiche, di nuclidi radioattivi presenti nell’atmosfera ║(ASTRON). P. meteorica , l’effetto prospettico creato da un grande numero di meteore che sembrano provenire da un determinato punto del cielo.

    (FIS). P. radioactief , de val op de grond, als gevolg van atoomexplosies, van radioactieve nucliden aanwezig in de atmosfeer ║(ASTRON). P. meteorica , het perspectiefeffect gecreëerd door een groot aantal meteoren die van een bepaald punt aan de hemel lijken te komen.

  • estens. Grande quantità; raffica, valanga: una p. di fiori, di pietre una p. di critiche, di insulti.

    Extensies. Grote hoeveelheid; windvlaag, lawine: een p. van bloemen, van stenen een p. van kritiek, van beledigingen.

Search words

Upgrade your experience