pina-Pina: betydelser, definitioner og oversætninger

Italiensk ordbog%dictionary_xs%Nederlandsk

Hvad er pina? pina hedder Pina

Hvad er Pina?

  • (BOT). Albero sempreverde, dal tronco diritto, cilindrico, chioma a forma di ombrello, foglie ad aghi, frutti (pigne ) a squame legnose ║ P. marittimo (o p. selvatico ), albero con fusto slanciato o ricurvo a sciabola per l’azione dei venti marini, com. lungo i litorali liguri e toscani │ P. silvestre , simile ai precedenti, tipico delle Alpi e delle montagne dell’Europa e dell’Asia Minore.

    (T). Groenblijvende boom, van de rechte stam, cilindrische, paraplu-vormige luifel, naald bladeren, vruchten (kegels) in Woody schalen ║ p. marittimo (of p. wild), boom met slanke stam of gebogen sabels voor de actie van zee winden, com. langs de kust van Ligurië en Toscane │ p. silvestre, vergelijkbaar met de vorige, typisch van de Alpen en de bergen van Europa en klein-Azië.

  • Il legno che se ne ricava, impiegato per vari usi, spec. in carpenteria ║ Olio di p., essenza aromatica oleosa ricavata da alcune conifere, utilizzata in profumeria │ Gemme di p., ricavate da vari tipi di pino e impiegate, per la loro azione balsamica, nel trattamento di alcune affezioni catarrali delle vie respiratorie.

    Het hout waarmee één krijgt een verscheidenheid van toepassingen, spec. in timmerwerk ║ vette aromatische wezen olie, afkomstig van sommige coniferen, gebruikt in de reukwerkindustrie │ juweeltjes van p., gemaakt van verschillende soorten pine en werkzaam, voor hun balsamico effect, voor de behandeling van bepaalde aandoeningen van de luchtwegen catarrahl.

  • fig. Formazione, configurazione a forma espansa simile a quella della chioma dell’albero ║(GEOL). P. vulcanico , la colonna di gas e vapori che fuoriesce verticalmente dal camino di un vulcano attivo allargandosi poi a un tratto.

    Fig. opleiding, uitgebreid gevormde configuratie gelijkend op dat van de bladeren van de boom ║ (GEOL). P. vulkanische, de kolom van gassen en dampen uit de schoorsteen van de verspreiding van een actieve vulkaan dan plotseling verticaal voortvloeiende.

Søg ord

Opgrader din oplevelse