Strumento di materiale vario che serve a ravviare e mettere in ordine i capelli;è costituito da una costola dalla quale parte una serie di piccoli denti, più o meno fitti, e che talvolta si prolunga in una impugnatura: p. tascabile p. fitto, rado ║ Tutti i nodi vengono al p., le male azioni rimaste impunite vengono prima o poi castigate; anche, le difficoltà rinviate vanno prima o poi risolte │ A p., di una serie di elementi (es. le auto in un parcheggio) disposti parallelamente l’uno all’altro e perpendicolarmente a una linea di riferimento (es. il marciapiede).
Instrument van verschillende materialen dat dient om het haar te doen herleven en orde te geven; het bestaat uit een rib waaruit een reeks kleine tanden begint, min of meer dicht, en die zich soms uitstrekt in een handvat: p. zak p. dik, zeldzaam ║ Alle knopen komen naar de p., de kwade acties die ongestraft zijn gebleven, worden vroeg of laat gestraft; ook moeten de uitgestelde moeilijkheden vroeg of laat worden opgelost - A p., van een reeks elementen (bijv. auto's op een parkeerplaats) die parallel aan elkaar zijn gerangschikt en loodrecht op een referentielijn (bijv. het trottoir).
In filatura, l’organo della pettinatrice che esegue il raddrizzamento e la pulitura delle fibre; in tessitura, la serie di lamelle verticali parallele, fissate in una cornice rigida, che tengono divisi i fili dell’ordito e serrano tra loro le trame.
Bij het spinnen, het orgaan van de kammachine die het rechttrekken en reinigen van de vezels uitvoert; Bij het weven, de reeks parallelle verticale lamellen, bevestigd in een stijf frame, die de kettingdraden verdeeld houden en de inslagen samenspannen.
(ZOOL). Mollusco marino, commestibile, con conchiglia a due valve, di cui quella inferiore a forma di ciotola percorsa da solchi disposti a raggiera; com. detto capasanta.
(ZOOL). Zeeweekdier, eetbaar, met schaal met twee kleppen, waarvan de onderste in de vorm van een kom doorsneden door groeven gerangschikt in een radiaal patroon; com. zei sint-jakobsschelp.
(BOT). P. di Venere , erba infestante con foglie alterne e fiori bianchi in ombrelle.
(BOT). P. di Venere , onkruid met afwisselende bladeren en witte bloemen in paraplu's.