penna-pen: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is penna? penna is pen

What is pen?

  • (ZOOL). Ciascuno degli organi cutanei caratteristici del tegumento degli uccelli, che contribuiscono al mantenimento del calore costante del corpo e adempiono alle funzioni essenziali del volo: mettere, mutare le p. p. di struzzo, di pavone ║ Rimetterci le p., subire un grave danno o un grave scacco; anche, morire.

    (ZOOL). Elk van de huidorganen die kenmerkend zijn voor het omhulsel van vogels, die bijdragen aan het behoud van constante lichaamswarmte en de essentiële functies van de vlucht vervullen: zetten, wisselen van struisvogel, pauw p. ║ Het terugzetten van de p., het lijden van ernstige schade of een ernstig falen; Ook sterven.

  • (ZOOL). Aculeo dell’istrice.

    (ZOOL). Stekelvarken wervelkolom.

  • Ornamento di cappelli femminili o di speciali corpi armati ║ Le p. nere , il corpo degli alpini.

    Ornament van vrouwelijke hoeden of speciale gewapende korpsen ║ De zwarte p. , het lichaam van de alpine.

  • Strumento per scrivere a inchiostro, rappresentato, fino al sec. XIX, da una penna d’oca, opportunamente temperata ║ Oggi, qls. strumento scrittorio basato sull’impiego dell’inchiostro: scrivere, disegnare a p. ║ P. stilografica , vedi stilografico │ P. a sfera , vedi sfera │ P. biro , biro.

    Een instrument om met inkt te schrijven, tot in de negentiende eeuw vertegenwoordigd door een ganzenveer, passend getemperd ║ Vandaag, qls. schrijfinstrument op basis van het gebruik van inkt: schrijven, tekenen op p. ║ P. vulpen , zie vulpen │ P. balpen , zie bal │ P. balpen , balpen.

  • fig. Simbolo della capacità o dell’arte di scrivere ║ La personalità o la qualità di uno scrittore: essere una cattiva, un’ottima p. è la migliore p. del giornalismo italiano ║ Uomo di p., scrittore o intellettuale │ In punta di p., con stile alto e garbato: scrivere in p. di penna.

    Vijg. Symbool van het vermogen of de kunst van het schrijven ║ De persoonlijkheid of kwaliteit van een schrijver: om een slecht persoon te zijn, is een uitstekende p. de beste p. van de Italiaanse journalistiek ║ Een man van p., schrijver of intellectueel │ Op het puntje van een p., met een hoge en beleefde stijl: schrijven met een pen.

  • (MUS). Plettro.

    (SOLK). Plectrum.

  • La parte della freccia opposta alla punta.

    Het deel van de pijl tegenover de punt.

  • (spec. al pl.).(GASTR). Pasta corta da minestra in forma di cannelli tagliati obliquamente.

    (in het bijzonder tot pl.). (GASTR). Korte soeppasta in de vorm van schuin gesneden cannellones.

  • (MAR). L’estremità superiore delle antenne e dei picchi che sostengono le vele, e anche l’estremità delle vele stesse ║ Occhio alla p.!, avvertimento al timoniere a non lasciarsi sorprendere da un salto di vento (com., formula di avvertimento).

    (MAART). Het bovenste uiteinde van de antennes en de pieken die de zeilen ondersteunen, en ook het uiteinde van de zeilen zelf ║ Pas op voor de p.!, waarschuwing aan de stuurman om niet verrast te worden door een verandering in de wind (com., waarschuwingsformule).

  • (INFORM). P. USB , chiave USB (vedi chiave).

    (INFORMEER). P. USB, USB-sleutel (zie sleutel).

Search words

Upgrade your experience