patti-Patti: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is patti? patti is Patti

What is Patti?

  • Impegno reciproco sancito da un accordo fra due o più persone o parti: fare, concludere, stringere un p. ║(POL). P. sociale , accordo per interrompere i contrasti sulle trattative contrattuali e sulle rivendicazioni economiche, sulla base di reciproche concessioni tra lo stato, i datori di lavoro e i lavoratori │ P. civile di solidarietà(sigla pacs ), riconoscimento giuridico delle coppie di fatto │ Fare un p. col diavolo , a proposito di persona disposta a tutto pur di ottenere ciò che vuole o per conservare la propria giovinezza a dispetto degli anni.

    Wederzijdse verbintenis gesanctioneerd door een overeenkomst tussen twee of meer personen of partijen: maak, sluit, aanscherping een p. ║(POL). P. sociaal , overeenkomst om de tegenstellingen op contractuele onderhandelingen en economische claims te stoppen, op basis van wederzijdse concessies tussen de staat, werkgevers en werknemers │ P. burgerlijke solidariteit (acroniem pacs ), wettelijke erkenning van de facto paren │ Maak een p. met de duivel , over een persoon die bereid is alles te doen om te krijgen wat hij wil of om zijn jeugd te behouden ondanks de jaren.

  • Accordo internazionale di speciale importanza politica: p. di alleanza, di non aggressione ║ P. Atlantico , vedi atlantico.

    Internationale overeenkomst van bijzonder politiek belang: p. van alliantie, van niet-agressie ║ P. Atlantico , zie Atlantische Oceaan.

  • Ciascuno dei punti fissati da un accordo o da una convenzione: rispettare i p. ║ Venire o scendere a patti , a proposito di un atteggiamento o di un comportamento improvvisamente condiscendente.

    Elk van de punten die in een overeenkomst of conventie zijn vastgelegd: respecteer de p. ║ Komen of tot overeenstemming komen , over een plotseling neerbuigende houding of gedrag.

  • estens. Condizione: p. vantaggioso, gravoso ║ A p. che.. , a p. di.. , purché.

    uit te breiden. Voorwaarde: p. voordelig, belastend ║ A p. dat.. , een blz. van.. mits.

Search words

Upgrade your experience