passivo-passieve: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is passivo? passivo is passieve

What is passieve?

  • Che denota un’assoluta mancanza di reazione: rimanere p. temperamento p. difesa p.║ Resistenza p., che evita ogni reazione, limitandosi alla non collaborazione.

    Ter aanduiding van een absolute gebrek aan reactie blijven p. temperament p. Defense p. ║ weerstand p., dat eventuele reactie vermijdt, niet beperkt tot samenwerking.

  • estens. Inerte: la materia p.║ Fumo p., i cui effetti nocivi colpiscono il non-fumatore negli ambienti inquinati.

    synthetische. Inert: materie p. ║ rook p., waarvan de schadelijke effecten van invloed zijn op de Nichtraucher in vervuilde omgevingen.

  • (CHIM). Stato p., lo stato di un metallo (o di una lega) che ha subito il processo di passivazione.

    (CHIM). Toestand p., de toestand van een metaal (of legering) dat het passiveringsproces heeft ondergaan.

  • (ECON). Di qls. attività od operazione economica che non dà utile, in quanto le entrate sono inferiori alle uscite ║ Come s.m., l’entità degli elementi passivi del patrimonio di una impresa: registrare al p.(fig., di qls. perdita o danno in quanto fattori negativi)║ Chiudere in p., in perdita │ Conto corrente p., che presenta un saldo a debito per il cliente e a credito per la banca.
  • (SPORT). Come s.m., risultato negativo in prove di campionato: un p. di tre reti.

Search words

Upgrade your experience