What is ospiteremo? ospiteremo is Wij zullen hosten
What is Wij zullen hosten?
- Offrire temporaneamente a qcn. alloggio nella propria casa, per amicizia, cortesia o generosità: se verrai al mare, ti ospiterò volentieri a casa mia ║ Ricevere in una struttura o in una località ecc.: quel paesino di confine ci ha ospitato per due settimane.
Tijdelijk aanbieden aan qcn. accommodatie in uw eigen huis, uit vriendschap, hoffelijkheid of vrijgevigheid: als je naar de kust komt, zal ik je graag in mijn huis hosten: ontvangen in een woning of een plaats etc.: dat grensdorp heeft ons twee weken lang gehost.
- Di stato, nazione, ecc., accogliere entro i propri confini chi è stato costretto a lasciare il paese di origine o comunque chi appartiene a un paese diverso: amo la nazione che mi ospita.
Van staat, natie, enz., om binnen zijn grenzen degenen te verwelkomen die gedwongen zijn het land van herkomst te verlaten of in ieder geval degenen die tot een ander land behoren: ik hou van de natie die mij herbergt.
- fig. Contenere, custodire, raccogliere: nel museo sono ospitate sculture di arte contemporanea ║ Includere uno scritto in un periodico, in una collana, ecc.: il direttore ospiterà il mio articolo nella rivista ║ Invitare, far intervenire come ospite in una trasmissione radiotelevisiva, in una manifestazione, in un convegno, ecc.: in questa puntata ospiteremo..
- (SPORT). Giocare contro una squadra sul proprio terreno: oggi la Juve ospita l’Inter.
- (BIOL). Avere come ospite, in riferimento alla presenza di parassiti in un organismo: la pianta ospita un parassita.