Traiettoria descritta da un corpo nello spazio nel suo moto intorno a un proprio centro di moto ║(FIS). Il moto degli elettroni intorno al nucleo ║(ASTRON). Il moto dei pianeti intorno al Sole e dei satelliti intorno al pianeta di riferimento: l’o. di Marte intorno al Sole l’o. della Luna intorno alla Terra ║ Mandare , entrare in o., a proposito del moto dei veicoli spaziali intorno alla Terra o ad altri corpi celesti.
Traject beschreven door een lichaam in de ruimte in zijn beweging rond zijn eigen bewegingscentrum ║(FIS). De beweging van elektronen rond de kern ║(ASTRON). De beweging van de planeten rond de Zon en de satellieten rond de referentieplaneet: de o. van Mars rond de Zon de o. van de Maan rond de Aarde ║ Verzenden , enter in o., over de beweging van ruimtevaartuigen rond de Aarde of andere hemellichamen.
(ANAT). Ciascuna delle due cavità dello scheletro della testa, separate fra loro dalle fosse nasali, che contengono i globi oculari ║ Con gli occhi fuori delle (o dalle ) o., di persona in preda al furore o a un vivo stupore.
(ANAT). Elk van de twee holtes van het skelet van het hoofd, van elkaar gescheiden door de neusholten, die de oogbollen bevatten ║ Met de ogen buiten de o., van een persoon in woede of een levendige verbazing.
fig. Centro di attrazione, spec. sul piano sociale e politico: attrarre nella propria o.
Vijg. Centrum van attractie, spec. op sociaal en politiek vlak: trek in eigen o.
Descrivere un’orbita intorno a un altro corpo: la Terra orbita attorno al Sole la sonda spaziale sta orbitando intorno a Marte.
Beschrijf een baan rond een ander lichaam: de aarde draait om de zon, de ruimtesonde draait om Mars.
fig. Essere nella sfera di influenza di qcn. o di qcs., gravitare: molti orbitano attorno alle persone di potere.
Vijg. Bevind je in de invloedssfeer van qcn. of qcs., gravitate: velen draaien rond mensen met macht.