oppose-verzetten tegen: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is oppose? oppose is verzetten tegen

What is verzetten tegen?

  • Porre contro, come ostacolo o impedimento o difesa: o. un argine alle acque del fiume in piena o. barricate contro il nemico anche fig.: o. resistenza alla polizia.

    Plaats tegen, als obstakel of belemmering of verdediging: o. een dijk naar de wateren van de rivier in overstroming of. barricades tegen de vijand zelfs fig: of. weerstand tegen de politie.

  • fig. Obiettare, contrapporre: o. un netto rifiuto a una richiesta alle mie accuse ha opposto di non sapere niente.

    Vijg. Bezwaar, verzet: o. een duidelijke afwijzing van een verzoek op mijn beschuldigingen heeft zich verzet tegen het weten van niets.

  • rifl. Cercare di fronteggiare, di sbarrare il passo: o. al nemico ║ Reagire, ribellarsi:è ora di o. a queste ingiustizie ║(DIR). Fare opposizione: o. a una sentenza.

    refl. Proberen te confronteren, de weg te blokkeren: o. naar de vijand ║ Reageren, rebelleren: het is tijd om o. op deze onrechtvaardigheden te komen ║(DIR). Verzet je tegen: of. tegen een vonnis.

  • intr. pron. Assumere una posizione antistante e contraria: il pollice si oppone alle altre dita ║ Essere di impedimento, fungere da ostacolo.

    Intr. Uitspr. Neem een positie voor en tegenover: de duim staat tegenover de andere vingers ║ Om een belemmering te zijn, om als een obstakel te fungeren.

Search words

Upgrade your experience