Di persona o animale, spostarsi nell’acqua compiendo una serie di opportuni movimenti coordinati: saper n. n. bene, male n. come un pesce , benissimo; n. a farfalla, a rana, sul dorso.
Beweeg per persoon of dier in het water door een reeks geschikte gecoördineerde bewegingen te maken: ken n. n. goed, slecht n. als een vis, heel goed; n. vlinder, kikker, op de rug.
estens. Di corpo inanimato, galleggiare o essere immerso in un liquido: pochi crostini nuotavano nel brodo ║ N. nell’oro , nell’abbondanza , avere grande quantità di beni, godere di una larga disponibilità di mezzi.
Verlengt. Van een levenloos lichaam, om te drijven of om ondergedompeld te worden in een vloeistof: een paar croutons zwommen in de bouillon ║ N. in goud, in overvloed, om een grote hoeveelheid goederen te hebben, om te genieten van een ruime beschikbaarheid van middelen.
Come tr., percorrere a nuoto una determinata distanza, spec. in una gara sportiva: n. i 100 metri in 55 secondi.