什么是 notizie？ notizie是Nieuws
什么是 Nieuws？
- Oggetto di comunicazione o diffusione, considerato di part. importanza per l’interpretazione di fatti contingenti oppure per le reazioni che può provocare nei singoli o nella società: la n.è apparsa su tutti i giornali n. false, vere, tendenziose buona, triste, lieta n.
Voorwerp van communicatie of verspreiding, dat als onderdeel wordt beschouwd. belang voor de interpretatie van toevallige feiten of voor de reacties die het kan uitlokken bij individuen of in de samenleving: de n. verscheen in alle kranten n. vals, waar, tendentieus goed, droevig, gelukkig zn.
- Conoscenza specifica: un libro ricco di notizie.
Specifieke kennis: een boek vol nieuws.
- (DIR). N. di reato , la conoscenza di un fatto da parte dell’autorità giudiziaria che dà l’avvio all’accertamento di eventuali reati.
(DIR). Misdaad nr. , de kennis van een feit door de gerechtelijke autoriteit die het onderzoek naar een misdrijf instelt.