Che esprime una categorica opposizione o un rifiuto nei confronti di una domanda o una richiesta: risposta n.║(LING). Di particella (no ), avv.(non ), congiunz.(né), prop.(non desidero ), contrapposto ad affermativo.
Categorisch verzet of afwijzing van een vraag of verzoek: antwoord n.║(LING). Van deeltje (nee ), avv. (niet), congiunz. (né), rekwisiet. (Ik wil niet), in tegenstelling tot bevestigend.
Contrassegnato da un deciso orientamento verso una totale svalutazione (atteggiamento n.) o da un giudizio o da un risultato completamente sfavorevole (qualità n.; esito n.); contrapposto a positivo.
gekenmerkt door een sterke oriëntatie op een totale devaluatie (houding n.) of door een volledig ongunstig oordeel of resultaat (kwaliteit n.; uitkomst n.); in tegenstelling tot positief.
(FIS). Carica n., quella degli elettroni; estens.: elettricità n., polo n.
(FIS). Lading zn., die van elektronen; Verlenging: Elektra nr., Paal nr.
(FOT). Immagine n.(anche la negativa s.f. o il negativo s.m.), immagine fotografica che presenta un’inversione di chiaroscuro rispetto al soggetto (n. in bianco e nero ) o colori complementari di quelli del soggetto (n. a colori ).
(FOT). Afbeelding n. (ook de negatieve s.f. of de negatieve s.m.), fotografisch beeld dat een omkering van clair-obscur vertoont ten opzichte van het onderwerp (n. in zwart-wit) of kleuren die complementair zijn aan die van het onderwerp (n. in kleur).
(MAT). Numero n., numero reale minore di zero.
(MAT). Getal n., reëel getal kleiner dan nul.
(MED). Esito n., risultato che permette di escludere la presenza di un determinato fenomeno patologico; estens., anche del paziente, spec. nel caso di prove antidoping: l’atleta risultò n.
(MED). Uitkomst n., een resultaat dat het mogelijk maakt de aanwezigheid van een bepaald pathologisch fenomeen uit te sluiten; exten., ook van de patiënt, in het bijzonder in het geval van antidopingtests: de atleet was nee.
Come s.m., con valore di avv., denota negazione nei messaggi radio o, estens., nella conversazione:“Ci vediamo stasera?”“N.”.
Zoals s.m., met de waarde van adv., ontkenning aanduidt in radioberichten of bijvoorbeeld in een gesprek: "Tot vanavond?" N.".