O que é masse? masse é massa 's
O que é massa 's?
- Quantità non precisata di materia priva di struttura definita: una massa di creta, di sabbia.
Niet-gespecificeerde hoeveelheid materie zonder duidelijke structuur: een massa van klei, zand.
- Grande quantità di oggetti o di cose: una m. di suppellettili una m. di spropositi.
Grote hoeveelheid objecten of dingen: een m. van het meubilair a m. van disproportioneel.
- Grande quantità di persone considerate nel loro insieme: una m. d’ignoranti i prigionieri furono fucilati in m. ║ Nello spettacolo, l’insieme dei partecipanti anonimi che obbediscono all’azione: masse corali, orchestrali.
Een groot aantal mensen beschouwd als een geheel: een m. van onwetende gevangenen werden neergeschoten in m. ║ In de show, de set van anonieme deelnemers die gehoorzamen aan de actie: koor, orkest missen.
- Vasto raggruppamento di persone unite da un comune denominatore sociale, economico o politico: le m. contadine, operaie partiti di m. ║ Cultura di m., quella diffusa nei vari strati sociali dalla televisione, dalla stampa, dal cinema, dalla radio e dalla pubblicità │ Mezzi di comunicazione di m., i mass media.
Uitgebreide groepering van mensen verenigd door een gemeenschappelijke sociale, economische of politieke noemer: de m. boeren, arbeiderspartijen van m. ║ Cultuur van m., degene verspreid in de verschillende sociale lagen door televisie, de pers, film, radio en reclame │ Media van m., de massamedia.
- (FIS). La grandezza che misura l’inerzia opposta da un corpo alla variazione di velocità │ M. atomica (o molecolare ), la massa a riposo dell’atomo (o della molecola) di un elemento.
(FIS). De grootheid die de traagheid van een lichaam meet voor de verandering in snelheid │ Atomair (of moleculair) M. , de rustmassa van het atoom (of molecuul) van een element.
- (ELETTR). Terra: far m., andare a m.
- (ARCHIT). Il volume di una costruzione considerato dal suo esterno nel suo effetto compositivo.
- (FIN). L’insieme dei mezzi di pagamento in circolazione, monetari o creditizi: m. circolante ║ Quantità di beni o di debiti che formino l’oggetto di una considerazione unitaria: m. passiva, m. ereditaria.