marche-merken: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is marche?marche is merken

What is merken?

  • Casa produttrice, impresa industriale: correre per una determinata m.║ Di m., fabbricato da una grande e rinomata ditta, e quindi di qualità garantita.
    Fabrikant, industriële onderneming: run voor een bepaalde m.║ van m., vervaardigd door een groot en gerenommeerd bedrijf, en dus van gegarandeerde kwaliteit.
  • Segno variamente impresso o applicato su un oggetto per indicarne la proprietà o la provenienza.
    Een teken dat afwisselend wordt afgedrukt of op een object wordt toegepast om de eigendom of oorsprong ervan aan te geven.
  • Scontrino o gettone che viene consegnato come ricevuta di oggetti affidati in deposito.
    Ontvangstbewijs of token dat wordt geleverd als ontvangstbewijs van objecten die in opslag zijn toevertrouwd.
  • Carta valore di piccole dimensioni, con orli dentellati, la cui applicazione attesta l’avvenuto pagamento di un diritto, di una tassa, di un contributo: m. da bollo, assicurativa.
    Kaart met kleine waarde, met ingekepingen zoom, waarvan de toepassing de betaling van een recht, een belasting, een bijdrage certificeert: m. zegelrecht, verzekering.
  • fig. Carattere, impronta: locuzioni di pretta m. toscana.
    Vijg. Karakter, opdruk: locuties van pretta m. toscana.
  • Regione di confine: termine feudale che sopravvive in numerosi toponimi: la M. Trevigiana le Marche.
    Grensgebied: feodale term die in talrijke toponiemen overleeft: de M. Trevigiana le Marche.
  • arc. Regione.
    Boog. Regio.