livelli-niveaus: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is livelli? livelli is niveaus

What is niveaus?

  • Portare allo stesso livello: l. un terreno.

    Breng op hetzelfde niveau: l. een stuk grond.

  • fig. Rendere equivalenti: la morte livella i ricchi e i poveri.

    Vijg. Maak equivalent: de dood nivelleert de rijken en de armen.

  • Diventare piano: con le piogge il terreno si è livellato.
  • fig. Uguagliarsi: i modi di vita tendono a livellarsi.
  • La quota di un piano orizzontale rispetto ad un altro piano orizzontale di riferimento: la strada si trova allo stesso l. dell’argine il l. del fiume si alza ║ L. del mare , quello intorno a cui si compiono le oscillazioni della superficie del mare, preso idealmente come punto di riferimento per misurazioni altimetriche │ Passaggio a l., incrocio di una strada e di una ferrovia sul medesimo piano.
  • fig. Valore o grado qualitativo o quantitativo: l. intellettuale, morale, sociale incontro ad alto l. il l. dei prezzi, dei cambi ║ Allo stesso l., alla pari │ Mettersi al l. dei tempi , aggiornarsi │ A l.(di ), sul piano (di): la questione può essere risolta a l. di commissione parlamentare.
  • Strumento topografico per individuare linee di mira orizzontali.

Search words

Upgrade your experience