Vad är istituzione? istituzione heter instelling
Vad är instelling?
- (DIR). Fattore che opera in corrispondenza delle caratteristiche strutturali della società: l’i. del matrimonio ║ Organismo o ente finalizzato a scopi o compiti specifici: i. culturali i. ospedaliera, assistenziale ║ Le istituzioni , i principi giuridici fondamentali dello stato: la crisi delle i.
(DIR). Factor die werkt in overeenstemming met de structurele kenmerken van de samenleving: de i. ║ Lichaam of entiteit gericht op specifieke doeleinden of taken: i. cultureel i. ziekenhuis, welzijn ║ Instellingen , de fundamentele rechtsbeginselen van de staat: de crisis van de i.
- Atto costitutivo munito del crisma dell’ufficialità: l’i. di un’accademia.
Constitutieve handeling uitgerust met de chrism van het officiële gezag: i. van een academie.
- Designazione, nomina: i. di erede ║ Formulazione paradigmatica, a scopo dimostrativo o risolutivo: l’i. di un confronto.
Benoeming, benoeming: i. van erfgenaam ║ Paradigmatische formulering, voor demonstratie of resolutiedoeleinden: i. van een vergelijking.
- al pl. Gli elementi fondamentali di una disciplina spec. giuridica: istituzioni di diritto civile.
aan pl. De fundamentele elementen van een discipline spec. Juridisch: civielrechtelijke instellingen.