invista-Invista: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is invista? invista is Invista

What is Invista?

  • Senso specifico che presiede alla percezione degli stimoli luminosi: l’organo della v. perdere la v., diventar cieco ║ La percezione stessa nel suo attuarsi: alla v. di quello spettacolo si sentì commosso ║ Possibilità di vedere (la siepe impedisce la v. dell’orizzonte ), intesa anche come campo visivo (uscire di v.) ║ Punto di v., nella prospettiva, il punto dal quale si immagina osservato l’oggetto che si rappresenta (fig., part. modo di valutare: dal suo punto di v. ha ragione )│ A v., non levando mai gli occhi di dosso (guardare a v.); senza preavviso (sparare a v.); nel linguaggio bancario, di titolo pagabile alla presentazione (tratta a v.) │ A v. d’occhio , per quanto l’occhio può spaziare (la pianura si estendeva a v. d’occhio ) o anche, in maniera o misura evidentissima (quel ragazzo cresce a v. d’occhio )│ A prima v., lì per lì, alla prima occhiata │ Di v., superficialmente: conoscere uno di v.│ Perdere di v., perdere i contatti abituali con qcn.(perdere di v. un amico ) o dilungarsi in digressioni (perdere di v. l’argomento principale )│ In v., a proposito di quanto entra nel campo visivo (era già in v. la costa francese ) o di ciò che si annuncia prossimo (è in v. una gratifica )│ Una persona in v., di grande prestigio o notorietà.

    Specifieke zin die de waarneming van lichtprikkels voorzit: het orgaan van de v. verliest de v., wordt blind ║ De waarneming zelf in zijn actualisatie: bij de v. van dat spektakel voelde hij zich ontroerd ║ Mogelijkheid om te zien (de haag verhindert de v. van de horizon ), ook begrepen als een gezichtsveld (uit v. gaan.) ║ Punt van v., in perspectief, het punt van waaruit men zich het object voorstelt dat wordt voorgesteld waargenomen (fig., deel. manier van evalueren: vanuit zijn gezichtspunt heeft hij gelijk )│ A v., zonder zijn ogen op te slaan (kijkend naar v.); zonder waarschuwing (schiet V.); in banktaal, van titel te betalen bij presentatie (getekend tot v.) │ A v. d'occhio , zover het oog reikt (de vlakte uitgebreid tot v. d'occhio ) of zelfs, op een zeer duidelijke manier of maat (die jongen groeit op bij v. d'occhio )│ A prima v., lì per lì, op het eerste gezicht │ Di v., oppervlakkig: een van v. kennen.│ V., verliezen, Het verliezen van uw gebruikelijke contacten met QCN. (een vriend verliezen) of stilstaan bij uitweidingen (het hoofdonderwerp verliezen)│ In v., over wat het gezichtsveld binnenkomt (het was al in v. de Franse kust) of wat er vervolgens wordt aangekondigd (het is in v. een bonus)│ Een persoon in v., van groot prestige of bekendheid.

  • Spettacolo che si presenta agli occhi: dalla finestra si gode un’ampia v. sul mare.

    Een spektakel dat zich aandient voor de ogen: vanuit het raam kunt u genieten van een weids uitzicht op zee.

Search words

Upgrade your experience